SAN FELICE A CANCELLO – Con provvedimento del Segretario Regionale della Cisas Campania, Mario De Florio, è stato istituito lo Sportello dell’Immigrato, anche nella zona della Valle Suessola, con competenza sui Comuni di Arienzo, Cervino, S. Mario a Vico e S. Felice a Cancello, con sede nel Comune di S. Felice a Cancello. Su proposta del dirigente dello Sportello Regionale dell’Immigrato, Biagio Savinelli, è stato chiamato a dirigerlo il sig. Nicola Colella.

E’ ARRIVATO IL TEMPO DI ATTIRARE LO SGUARDO SULLA SITUAZIONE DEI RIFUGIATI QUI A NAPOLI.

CI SEMBRA IMPORTANTE, INNANZITUTTO, RICORDARVI CHE SIAMO PARTITI DAI NOSTRI PAESI DI ORIGINE SPINTI DA MOLTE CAUSE: DALLE GUERRE; DAI CONFLITTI POLITICI, ETNICI, RELIGIOSI; DALLA SICCITA’ CHE CONTINUA A DEVASTARE LE NOSTRE TERRE.

QUANDO SIAMO ARRIVATI IN LIBIA MOLTI ERANO, OVVIAMENTE, IN QUANTO FUGGITIVI, SENZA DOCUMENTI; NESSUNO IN QUEL TEMPO CE LI HA MAI CHIESTI; LA NOSTRA INTEGRAZIONE SI E’ COMPIUTA, TUTTO SOMMATO, SENZA DIFFICOLTA’.

COSTITUIVAMO PIU’ DELLA META’ DELLA POPOLAZIONE LIBICA, CIASCUNO DI NOI VIVEVA UNA VITA TRANQUILLA, SENZA COSTRIZIONI, NESSUNO DI NOI AVEVA INTENZIONE DI VENIRE QUI IN ITALIA ALTRIMENTI SAREMMO PARTITI CON LA PRIMA ONDATA DI IMMIGRAZIONE CLANDESTINA.

QUANDO E’ ARRIVATA LA GUERRA VOLUTA E ORGANIZZATA DAGLI OCCIDENTALI, SI E’ INSTAURATO UN CLIMA DI INSICUREZZA GENERALE TRA I LIBICI E GLI STRANIERI CHE HA CREATO MOLTE PERDITE UMANE E MOLTISSIMI SONO FUGGITI VERSO ALTRI PAESI AFRICANI.

NOI SIAMO STATI OBBLIGATI AD AFFRONTARE IL MEDITERRANEO E LUNGO IL PERCORSO MOLTI NOSTRI COMPAGNI HANNO PERSO LA VITA. NOI CHE SIAMO VENUTI QUI IN ITALIA COSTITUIAMO TUTTAVIA UN PICCOLO NUMERO (CIRCA IL 30%) DI TUTTI COLORO CHE SONO SCAPPATI; NOI, INFATTI, SIAMO QUI SOLO PERCHE’ ABBIAMO PAURA DI TORNARE NEI NOSTRI PAESI D’ORIGINE.

ABBIAMO LASCIATO TUTTO DIETRO DI NOI: LE NOSTRE CASE, LE NOSTRE AUTO, I NOSTRI BENI MATERIALI, I NOSTRI SOLDI CHE CI AVREBBERO POTUTO AIUTARE IN QUESTO NOSTRO DIFFICILE MOMENTO.

E TUTTO QUESTO A CAUSA DI UNA GUERRA PER LA LIBERTA’.

E LA NOSTRA LIBERTA’? CHE FINE HA FATTO LA NOSTRA LIBERTA’?

NOI CHIEDIAMO A VOI ABITANTI DELLA CITTA’ DI NAPOLI, CHE SIETE UN POPOLO DI GRANDE VALORE E DI ANTICA CIVILTA’, COMPRENSIONE E SOLIDARIETA’ AFFINCHE’ CI POSSIATE AIUTARE NELLA NOSTRA LOTTA PER L’AUTODETERMINAZIONE E PER LA DIGNITA’, UNA LOTTA CHE SAREBBE IMPOSSIBILE VINCERE SENZA IL VOSTRO SOSTEGNO.

RICORDATEVI CHE L’APPARENZA E’ SPESSO INGANNEVOLE, PER QUESTO VI INVITIAMO A VENIRE A TROVARCI NEGLI HOTEL DOVE ALLOGGIAMO PER SCOPRIRE LE CONDIZIONI INDEGNE, AL LIMITE DEL DECORO, NELLE QUALI VIVIAMO.

NOI QUI NON SIAMO DEI TURISTI CHE RIEMPIONO I VOSTRI ALBERGHI, NOI SIAMO QUI PER RIPRENDERCI LA NOSTRA VITA NORMALE, QUELLA CHE CI E’ STATA STRAPPATA A FURIA DI BOMBE IN LIBIA.

NON SMETTEREMO, PERCIO’, DI LAMENTARCI DEL CIBO INSUFFICIENTE E QUALITATIVAMENTE SCADENTE CHE SIAMO COSTRETTI A MANGIARE; NON SMETTEREMO DI DENUNCIARE CHE MOLTI DI NOI HANNO GRAVI PROBLEMI DI SALUTE E ASPETTANO MOLTO TEMPO PER RICEVERE CURE MEDICHE APPROPRIATE; NON SMETTEREMO DI GRIDARE CHE MOLTI DI NOI NON RIESCONO NEMMENO AD AVERE LE MEDICINE PRESCRITTE.

CITTADINI NAPOLETANI!

SIAMO SPIACENTI DI AFFOLLARE I SEMAFORI CHIEDENDOVI L’ELEMOSINA DI QUALCHE CENTESIMO, VENDENDOVI FAZZOLETTINI O PULENDO I VETRI DELLE VOSTRE AUTO.

SIAMO SPIACENTI ANCHE DI ESSERE OBBLIGATI A RACCOGLIERE ABITI O ALTRI OGGETTI FRUGANDO NELLA SPAZZATURA E A RIVENDERLI, POI, NELLE STRADE DELLA VOSTRA CITTA’ PER POTER SODDISFARE I NOSTRI BISOGNI ESSENZIALI.

QUESTO VI SEMBRA NORMALE? VI SEMBRA NORMALE CHE CI VOGLIONO ESCLUDERE DALLA VITA SOCIALE?

CI DANNO, AD ESEMPIO, DEI TICKETS DI 2,50 EURO AL GIORNO IMPONENDOCI DEI NEGOZI DOVE SPENDERLI CON PREZZI RADDOPPIATI APPOSTA PER NOI. E I NEGOZI CONVENZIONATI SONO COSI’ POCHI CHE, SEMPRE PER ESEMPIO, NON POSSIAMO COMPRARE SCHEDE TELEFONICHE PER POTER TELEFONARE AI NOSTRI CARI NE’ COMPRARE ABITI O SCARPE CON L’INVERNO CHE SI AVVICINA A GRANDI PASSI.

ALLA FINE DEI CONTI, QUESTI TICKETS NON SERVONO VERAMENTE A NULLA.

IL NOSTRO SOGGIORNO E’ FINANZIATO COMPLETAMENTE DA FONDI DELL’UNIONE EUROPEA. MA A CHE SERVE SPENDERE TANTI SOLDI AL GIORNO SE LA NOSTRA VITA QUI E’ COSI’ MISERABILE?

CITTADINI NAPOLETANI!

NOI VI CHIEDIAMO DI AIUTARCI A RITROVARE I NOSTRI DIRITTI DI RIFUGIATI; NOI VI CHEDIAMO DI ESSERCI ACCANTO NELLA NOSTRA RICHIESTA DI UN PERMESSO DI SOGGIORNO UMANITARIO DI UN ANNO PER TUTTI COLORO CHE SON DOVUTI FUGGIRE DALLA LIBIA.

VENITE A CAMMINARE CON NOI, NUMEROSI, NELLE NOSTRE MARCE DI PROTESTA, PER ROMPERE IL SILENZIO, PER USCIRE TUTTI INSIEME DALLE NOSTRE SOLITUDINI.

RICORDATE SEMPRE CHE SIAMO FIGLI DI UNA GUERRA CHE HA DISTRUTTO LE NOSTRE VITE.

CONTIAMO SULLA VOSTRA SOLIDARIETA’

I RIFUGIATI DELLA GUERRA IN LIBIA ALLOGGIATI A NAPOLI.

Napoli, Dicembre 2011

GLI IMMIGRATI SONO ANCHE CERVELLI INTERESSANTI E NON CE NE ACCORGIAMO

Immigrati al corso di italiano

I dati dimostrano che i piu’ poveri difficilmente possono permettersi di emigrare. Gia’ nel 2009 INTERSOS ha diffuso un documento nel quale rilevava che meno del 2% dei migranti giunti in Italia provenivano da paesi di grave poverta’, con un reddito pro capite annuo inferiore a 1.500 $. I paesi a maggiore emigrazione sono infatti quelli con un tale reddito intorno o superiore ai 5.000 $ annui. Salvo casi di persecuzioni o guerre, emigra chi puo’ permetterselo, in termini economici, di istruzione, salute, capacità di iniziativa, intraprendenza. I paesi di origine delle comunita’ piu’ numerose in Italia sono: Romania 968.576, Albania 482.627, Marocco  452.424, Cina 209.934, Ucraina 200.730, Filippine 134.154, Moldova 130.948, India 121.036, Polonia 109.018, Tunisia 106.291, Perù 98.603, Equador 91.625 (Dossier statistico immigrazione, 2011). Pur trattandosi di paesi con difficolta’, non sono certo quelli piu’ poveri.

Questi dati contengono anche un fenomeno poco considerato nel dibattito italiano sull’immigrazione. Quello del brain drain, della perdita dei migliori cervelli che emigrano, con conseguente danno per i propri paesi, ma al tempo stesso della possibilita’, in non pochi casi, di trasformalo in brain gain, in opportunita’. La nuova edizione del Dossier statistico immigrazione, presentato a Roma il 27 ottobre, propone in merito una riflessione di INTERSOS che puo’ essere cosi’ sintetizzata. Ogni anno decine di migliaia di immigrati qualificati entrano in Italia per poi dedicarsi a mansioni ben lontane dal loro profilo educativo e professionale. Laureati in fisica fanno i portieri, specialisti in materie tecniche sono impiegati come badanti…

Si tratta di competenze che vanno ad alimentare quel fenomeno noto come brain waste, spreco di cervelli, molto diffuso nel nostro paese. Eppure e’ possibile e utile invertire questa tendenza, specie in periodi come questo, in cui diventa indispensabile concepire nuove forme di cooperazione con i paesi terzi, a vantaggio reciproco. Sarebbe necessario un cambiamento culturale, basato innanzitutto sulla conoscenza della realta’ dell’immigrazione, delle sue potenzialita’ e delle opportunita’ che puo’ offrire in molti casi la brain circulation, la possibilita’ cioe’ di poter valorizzare le competenze dei migranti sia in Italia che nei paesi di origine. Tra le persone che emigrano coloro che hanno ricevuto un’educazione secondaria o universitaria sono in proporzione elevata rispetto alla media della popolazione: 31.4% degli emigrati africani, contro una media nei paesi di origine del 3.6%; 47,2% degli emigrati asiatici, contro il 6%; 21% dei latino americani, contro l’11.8% (F. Docquier e A. Marfouk, 2006). Secondo i dati riportati dallo European Migration Network (2010) il 54,1% degli stranieri e’ in possesso di diploma o laurea, ma circa i tre quarti (73,4%) svolgono una professione operaia o non qualificata. La conoscenza di questa presenza e’ in Italia quasi nulla, rafforzando così l’immaginario collettivo da “barconi di disperati” che non trova riscontro nella realta’, se non per quella specifica parte, molto mediatizzata ma anche molto limitata.

La valorizzazione di queste competenze, sia in Italia che nei paesi di provenienza sarebbe oggi la via da seguire, attraverso forme sempre piu’ diffuse di brain circulation, di possibilita’ cioè di lavorare, con regolare riconoscimento, sia qui da noi che nei propri paesi: ad iniziare dai progetti di cooperazione allo sviluppo e dalle molteplici opportunita’ imprenditoriali e di scambi commerciali capaci di rafforzare le relazioni bilaterali a reciproco interesse. Alcuni tra Ong, Associazioni, Organizzazioni imprenditoriali, Camere di commercio, Enti di ricerca, Regioni e Enti locali lo stanno capendo. Sarebbe utile che anche il Governo comprenda che la brain circulation puo’ essere, anche se in modo limitato, una straordinaria opportunità per il nostro paese, le sue realtà territoriali e le sue relazioni internazionali.

Per informazioni:
Ufficio Stampa INTERSOS
Paola Amicucci
328.0003609 – comunicazione@intersos.org
www.intersos.org

Pascariello

 L’integrazione con la numerosa comunità di stranieri presenti sul territorio di San Nicola La Strada, passa, indubbiamente, anche attraverso la conoscenza della lingua italiana. Con l’ex sindaco Pascariello furono attivati sul territorio numerosi corsi di lingua italiana organizzati con alcuni istituti scolastici. In attesa che anche l’attuale sindaco organizzi un nuovo corso, a Caserta, l’associazione Nero e Non Solo! O.n.l.u.s. Ha ripreso le attività del progetto “ABCD e non solo!” con i corsi di lingua italiana per stranieri per l’anno accademico 2011/2012. Dal 13 settembre e fino a metà ottobre sono aperte le iscrizioni ai corsi del primo quadrimestre. Le persone interessate possono ricevere ulteriori informazioni presso la sede dell’associazione, in Largo Sant’Elena 1, dal Lunedì al Giovedì dalle 16 alle 20. I corsi di lingua italiana si svolgeranno attraverso un percorso didattico di 50 ore di lezione, più 8 ore di attività culturali. Il primo quadrimestre avrà inizio a ottobre e si concluderà a febbraio. Il secondo, invece, si svolgerà da marzo a giugno. Attraverso una migliore conoscenza della nostra lingua e una maggior consapevolezza della propria capacità espressiva, ogni cittadino straniero potrà più facilmente integrarsi nel tessuto sociale del nostro territorio. Del resto, sono stati molto incoraggianti i dati dell’anno scorso: il progetto ha coinvolto 139 persone di 25 nazionalità diverse e questo ha permesso di creare un’atmosfera interculturale decisamente formativa oltre che piacevole.

È noto che gli ambienti malavitosi hanno messo, da tempo, le mani sull’Ambiente e sulla Monnezza, ben lucrando, ma qualcosa di strano sta ora avvenendo nel campo della Immigrazione, ove nascono, come funghi, progetti sovvenzionati per la integrazione degli immigrati. Difficile è sapere, però, se i progetti si fanno veramente, dove e come e quali sono le istituzioni abilitate al controllo, anche per l’utilizzo delle somme che vengono appositamente stanziate dall’Europa e dalla stessa Italia. A seguito di segnalazioni, pervenute alla Confederazione Cisas di Caserta, riguardanti un numero rilevante di progetti approvati dal Consiglio Territoriale Immigrazione, la Segreteria della Cisas ha chiesto chiarimenti, con una sua nota al Prefetto, sulla seduta del Consiglio, tenutosi in Prefettura: “Da più parti, sono pervenute alla scrivente Cisas richieste di chiarimenti in merito all’ultima seduta del Consiglio Territoriale Immigrazione. Giorno  14 / 3 / 2011, il Consiglio si è riunito per esprimere le proprie valutazioni in merito ai progetti presentati, da valere Fondo Europeo per l’Integrazione dei cittadini dei Paesi Terzi, annualità  2010, valutazioni rimesse, poi, al Ministero degli Interni. Alla predetta seduta erano presenti solo 6 componenti, in rappresentanza della Direzione Lavoro, Ufficio Scolastico Provinciale, Ente Provincia, Asl Ce, Cgil e Cisl, sugli oltre 40 Enti facenti parte. Alla riunione erano addirittura presenti anche alcuni Rappresentanti dei progetti che il Consiglio doveva valutare, anche se si sono dovuti astenere dal votare i loro stessi progetti. Il Consiglio doveva valutare ben 40 progetti, presentati a livello provinciale, tra l’altro anche da Associazioni senza nemmeno avere una sede in Provincia di Caserta, ma con recapiti in altre Province o Regioni. Da rilevare che, sui progetti all’ordine del giorno, i rappresentanti delle Forze dell’Ordine si sono astenuti dall’esprimere il proprio parere, mentre il tempo impiegato, pur grazie alla bravura dei funzionai di Prefettura, è stato veramente miracoloso per valutare, discutere ed esprimere parere su ben 40 progetti, alcuni dei quali sono stati addirittura ritirati, sostituiti od integrati proprio nel corso del lavoro di valutazione che il Consiglio Territoriale stava effettuando sui progetti. Solo due progetti, in n. 28 e 29, hanno avuto il parere negativo, tenuto conto degli accertamenti operati sui Rappresentanti delle Associazioni interessati. Tanto premesso, ben conoscendo la preparazione, l’impegno e la professionalità di tutto lo staff prefettizio, cui va il nostro totale apprezzamento, riteniamo legittime le domande, pervenute allo Sportello del Cittadino della Cisas, anche perché non abbiamo potuto chiedere alcun chiarimento al nostro designato in Consiglio, in quanto non è stato ancora insediato, pur avendo noi da un anno effettuata la designazione. Inoltre, cosa ancor più importante, è conoscere chi controlla, se veramente i progetti approvati vengono effettivamente svolti, dove e da chi, e come vengono utilizzati i fondi richiesti e ricevuti. Con l’occasione, necessita sapere se i progetti, annualità 2009, sono stati effettuati e chi ha provveduto ai controlli, specie sull’utilizzo delle somme stanziate”.

Domani  SABATO 18 GIUGNO ore 12.00

Presso l’ Internet cafè di Piazza Bellini (Napoli)

26 tra organizzazioni non governative, associazioni e sindacati animeranno nella città vari momenti di denuncia, sensibilizzazione e informazione sulle condizioni  dei migranti rifugiati e richiedenti asilo nel nostro Paese e nella nostra città.  Tutto in occasione dell’undicesima Giornata mondiale del rifugiato, il 20 giugno 2011, indetta dall’Onu per ricordare i drammi delle migrazioni forzate di donne, uomini e bambini costretti alla fuga dai propri Paesi a causa di persecuzioni e atroci violenze.

I rifugiati sono 36 milioni nel mondo, 2 milioni nella Ue, 60 mila in Italia e diverse migliaia tra Napoli e provincia. Particolarmente inquietante è la situazione di circa 2 mila nuovi profughi trasferiti da Lampedusa in Campania nelle ultime settimane, della cui accoglienza e condizione non si hanno notizie ufficiali dalle istituzioni. 
La giornata di mobilitazione sarà anche l’occasione per lanciare una raccolta fondi che permetterà di presentare alla Corte Europea dei Diritti Umani un esposto denuncia sui trattamenti inumani e degradanti subiti da decine e decine  di richiedenti asilo detenuti nel Cie di Santa Maria Capua Vetere.

Interverranno i rappresentanti delle organizzazioni promotrici (Associazione L.E.S.S. Onlus, Ong CISS e Associazione Rifugiati Napoli); è stato invitato l’Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Napoli Sergio D’Angelo.

Hanno aderito all’iniziativa:

Associazione Cinema e Diritti, INSEF, Associazione username, CEICC, A3I, Comunità Palestinese in Campania, Comunità Somala in Italia, UIL, chi rom e chi no, Associazione Zerò De Conduite, Dedalus, Macchia di colori onlus, CIR, ASGI, Thomas Sankara Napoli, CGIL, LTM, Il Mammut , Associazione Scuola di pace onlus, NE:A, La Città del Sole, CIDIS, Jolie Rouje, Caracol, sQuolapopolared’italiano, Sistema di Protezione per Richiedenti Asilo e Rifugiati – SPRAR

 È noto che gli ambienti malavitosi hanno messo, da tempo, le mani sull’Ambiente e sulla Monnezza, ben lucrando, ma qualcosa di strano sta ora avvenendo nel campo della Immigrazione, ove nascono, come funghi, progetti sovvenzionati per la integrazione degli immigrati. Difficile è sapere, però, se i progetti si fanno veramente, dove e come e quali sono le istituzioni abilitate al controllo, anche per l’utilizzo delle somme che vengono appositamente stanziate dall’Europa e dalla stessa Italia. A seguito di segnalazioni, pervenute alla Confederazione Cisas di Caserta, riguardanti un numero rilevante di progetti approvati dal Consiglio Territoriale Immigrazione, la Segreteria della Cisas ha chiesto chiarimenti, con una sua nota al Prefetto, sulla seduta del Consiglio, tenutosi in Prefettura: “Da più parti, sono pervenute alla scrivente Cisas richieste di chiarimenti in merito all’ultima seduta del Consiglio Territoriale Immigrazione. Giorno  14 / 3 / 2011, il Consiglio si è riunito per esprimere le proprie valutazioni in merito ai progetti presentati, da valere Fondo Europeo per l’Integrazione dei cittadini dei Paesi Terzi, annualità  2010, valutazioni rimesse, poi, al Ministero degli Interni. Alla predetta seduta erano presenti solo 6 componenti, in rappresentanza della Direzione Lavoro, Ufficio Scolastico Provinciale, Ente Provincia, Asl Ce, Cgil e Cisl, sugli oltre 40 Enti facenti parte. Alla riunione erano addirittura presenti anche alcuni Rappresentanti dei progetti che il Consiglio doveva valutare, anche se si sono dovuti astenere dal votare i loro stessi progetti. Il Consiglio doveva valutare ben 40 progetti, presentati a livello provinciale, tra l’altro anche da Associazioni senza nemmeno avere una sede in Provincia di Caserta, ma con recapiti in altre Province o Regioni. Da rilevare che, sui progetti all’ordine del giorno, i rappresentanti delle Forze dell’Ordine si sono astenuti dall’esprimere il proprio parere, mentre il tempo impiegato, pur grazie alla bravura dei funzionai di Prefettura, è stato veramente miracoloso per valutare, discutere ed esprimere parere su ben 40 progetti, alcuni dei quali sono stati addirittura ritirati, sostituiti od integrati proprio nel corso del lavoro di valutazione che il Consiglio Territoriale stava effettuando sui progetti. Solo due progetti, in n. 28 e 29, hanno avuto il parere negativo, tenuto conto degli accertamenti operati sui Rappresentanti delle Associazioni interessati. Tanto premesso, ben conoscendo la preparazione, l’impegno e la professionalità di tutto lo staff prefettizio, cui va il nostro totale apprezzamento, riteniamo legittime le domande, pervenute allo Sportello del Cittadino della Cisas, anche perché non abbiamo potuto chiedere alcun chiarimento al nostro designato in Consiglio, in quanto non è stato ancora insediato, pur avendo noi da un anno effettuata la designazione. Inoltre, cosa ancor più importante, è conoscere chi controlla, se veramente i progetti approvati vengono effettivamente svolti, dove e da chi, e come vengono utilizzati i fondi richiesti e ricevuti. Con l’occasione, necessita sapere se i progetti, annualità 2009, sono stati effettuati e chi ha provveduto ai controlli, specie sull’utilizzo delle somme stanziate”.

                            di Pasquale Leggiero

Mondragone. È di questi giorni l’aiuto che il gruppo di preghiera, San Pio, di Cancello Arnone, diretto da Mattia Branco, con protezioni civile di Cancello Arnone e Castelvolturno, ma soprattutto con l’aiuto di semplici cittadini che hanno sostenuto il centro Laila di Mondragone. Che cos’è quest’ultimo? Un centro di accoglienza per immigrati, egregiamente diretto dal signor Angelo Luciano e con un’equipe di persone che danno assistenza ai nostri fratelli sfortunati che si sono rifugiati nella nostra bella Italia, ovviamente il centro Laila è solo una piccola goccia nel vaso. In questi giorni gruppo di preghiera e semplici cittadini stanno raccogliendo: cibi, bevande, indumenti e qualsiasi cosa possa servire per quest’immigrati e non da meno sono i turni per aiutare i responsabili del Laila, il tutto, ovviamente, senza scopo di lucro. Al centro Laila vi sono: uomini, donne e bambini ed è per questi che gli si deve dare un aiuto. Forse a volte si pensa che gli immigrati siano coloro che delinquono o che ci vengono a rubare il lavoro, forse sì o forse no, ma ragioniamo prima di trarre delle conclusioni affrettate. Chi sta bene nella propria patria va altrove? Noi pensiamo di no, e non dobbiamo assolutamente dimenticare che anche i nostri italiani sono, in passato, andati all’estero. Forse qualcuno dirà: ma andavano a lavorare e non a delinquere o a rubare lavoro. Ma c’è qualcuno in grado di giurare che i nostri italiani erano tutti onesti? E oggi qualcuno sa dirci che gli immigrati delinquono tutti? Risposte: I nostri italiani non saranno stati tutti “Santi”, ma gli stranieri di oggi nemmeno sono tutti farabutti. Poi ci sono coloro i quali vanno a rubare per mangiare, quindi se noi rifiutiamo loro un aiuto e costoro rubano, andranno in carcere e alla loro uscita chi li assumerà più a un lavoro? Nessuno. Poi saranno ricostretti a derubare e cosi avranno il marchio del ladro, a questo punto chi avrà creato quel predone? Noi con il nostro agire. Per quanto riguarda che ci rubano il lavoro, non è cosi è che a volte sulla propria strada trovano “padroni” disonesti che li sottopagano e magari loro faranno il discorso che è meglio quei pochi soldi che niente. Quindi se si è credenti in un Dio, in qualsiasi Dio, si aiuta chiunque ne abbia bisogno, indipendentemente dal colore della pelle, dalla razza, dalla religione perché chi ha bisogno, è solo un essere umano in difficoltà, quindi un nostro fratello. Ovviamente se poi qualcuno viene sorpreso a delinquere e allora si devono pur prendere i dovuti provvedimenti, secondo la legge e quella legge la dobbiamo accettare, anche se forse non ci piace. Perché in tutta onestà cosa succede se un immigrato viene colto in atteggiamenti non conformi alla leggi vigenti? Che sarà processato, una cosa giusta oppure no? Dipende dai punti di vista. Per chi viene sorpreso “sul fatto”,  farebbe bene l’espulsione dal nostro paese. Comunque invitiamo chiunque a dare una mano ai nostro fratelli meno fortunati di noi.       

Anfiteatro

di Nunzio De Pinto

“A Santa Maria Capua Vetere si aggiunge un nuovo anfiteatro o circo, locus bellandi, secondo l’accezione romana. Un luogo dove si chiudono degli uomini e li si fa combattere”. Ad affermarlo è Pasquale Costagliola, Presidente dell’associazione “Terra Nostra”, che si batte contro la nascita del CIE nella Caserma Andolfato. “Così la terra che ha visto i ludi guerreschi e gladiatori identificati nel nome di Spartaco” – ha aggiunto Costagliola – “li sta rinverdendo nella Caserma Andolfato. Questo luogo più che un CIE, centro identificazione ed espulsione, funge da palestra di scontro continuo tra polizia ed immigrati. Un dramma silenzioso, senza spettatori sulle gradinate ma solo con pochi invasati panciafichisti e centri sociali che fuori delle mura della vecchia caserma premono” – ha sottolineato – “pronti a soffiare sul fuoco dell’irresponsabilità. Doppia colpevolezza di chi istituzionalmente ha scelto un non luogo come teatro di un accoglienza impossibile e di fanatici pronti a sollevare rivolte di poveri diseredati per assecondare le loro utopie spartachiste. In mezzo al dramma silenzioso, le forze dell’ordine che cercano di mantenere la calma e l’ordine malgrado tutto e tutti. Turni massacranti per gli uomini della polizia” – prosegue Costagliola che porta la solidarietà ai nostri tutori dell’ordine – “esposti a lanci di sassi in un ambiente predisposto per la rivolta. Un danno per gli agenti ma anche per un territorio che vede le scarse forze di polizia distolte dai compiti istituzionali e necessari. Non a caso nella città del Foro si registra un aumento dei reati, un dilagare della violenza nostrana, camorristica e generata da bande di microcriminali. L’unica voce che si registra sul tema è quella dei disobbedienti che non hanno soluzione ai problemi se non incitare gli animi degli extracomunitari, mentre nessuno registra le difficoltà della nostra zona, del nostro territorio e dei nostri cittadini in divisa. Caserta” – ha, infine concluso Costagliola – “non può sostenere l’onere dei CIE ma allo stesso tempo non possono immettersi altri immigrati sul nostro territorio senza alcuna garanzia per la integrazione e la sicurezza”.