Comunicato Stampa

Il taglio del nastro al Museo del viaggio, dove sarà ricordato anche il fotografo Pino Settanni

Alle 19, in Piazza Flavio Gioia,  Elio Pandolfi e Marco Scolastra in un evento speciale per bambini: “Le fiabe nel mito”

Il vernissage della mostra di Cinzia Leone caratterizzerà la giornata di domani, martedì 7 settembre, del Positano Myth Festival. Presso il Museo del Viaggio, alle ore 18, sarà tagliato il nastro e, contemporaneamente, sarà ricordato Pino Settanni, il fotografo dei vip, che aveva aperto la scorsa edizione del Positano Myth Festival.  

E, in una manifestazione che celebra i  miti, non poteva certamente  mancare la maga Circe: un miscuglio di femminilità e pericolo, ma anche di accoglienza e aiuto. Canta come le sirene seduttrici ma tesse con pettine e spola proprio come Penelope, la moglie di Ulisse. Desidera trasformare l’amato con l’incantesimo ma è pronta a cedere trasformandosi a sua volta.  Una “Circe seduzione rewind” narrata dalla penna di Cinzia Leone che ha creato una storia a fumetti  da lei scritta e disegnata.

“La mia Circe – evidenzia Cinzia Leone – è affiorata dal foglio bianco senza sforzo. Tutte le donne che avevo disegnato e raccontato le somigliano. Ciascuna vuole essere “fatale” e insieme consapevole del fato. Ciascuna vuole sedurre cantando e insieme tessere il proprio destino possedendo comunque la chiave della conoscenza di un mondo altro. Vuole sfuggire al suo destino e insieme partecipare della sorte che impone agli uomini seducendoli. Saper invertire le regole del fato è un’arte. La mia Circe somigliava a qualcosa di molto profondo che non ero mai riuscita a raccontare: l’ambiguità della seduzione. Forse ci voleva una dea, per aiutarmi ad esplorare quel misto di schiavitù e di dominio, di abbandono e di controllo, di pericolosità e di aiuto reciproco, di cultura e bestialità. Quel delizioso pasto cannibalico, che l’idea stessa dell’amore rappresenta. Forse anche per me ci volevano molte pagine bianche riempite di segni e parole, per conoscere l’ambivalenza di quei momenti incantati che chiamiamo amore ma forse sono solo l’ennesima magia del cambiamento”.

Alle 19, in piazza Flavio Gioia, i veri protagonisti saranno i bambini con un evento speciale, ideato proprio per i più giovani di età. Elio Pandolfi e Marco Scolastra, infatti, con la loro inimitabile verve, racconteranno le “Fiabe nel mito”. “C’era una volta, al limitare di un grande bosco…”  e oplà la magia è fatta. Ci sono delle formule verbali che hanno il potere di trasportarci immediatamente in un universo fatato. Chi di noi non ricorda Biancaneve, Pollicino, Cappuccetto Rosso o Hänsel e Gretel? Queste – e altre fiabe classiche – sono divenute un ‘mito’, perché fanno parte dell’immaginario collettivo. La casa di marzapane in Hänsel e Gretel è, ad esempio, un’immagine che nessuno dimentica: com’è incredibilmente attraente e tentatrice questa immagine, e com’è terribile il rischio che si corre se si cede alla tentazione! E che dire, riguardo a Biancaneve, della mela avvelenata di biblica memoria o dello specchio magico?

Le fiabe che saranno raccontate sono Hänsel e Gretel, I tre linguaggi e Biancaneve. Esse hanno un elemento comune: il loro punto di massima tensione narrativa è ambientato nel bosco. Luogo simbolico, quest’ultimo, che evoca in noi tante associazioni mentali; dalla ‘selva oscura’ di dantesca memoria alle numerose insidie che in esso possono nascondersi. Quando l’eroe si trova di fronte a difficili problemi interiori che sembrano non offrire alcuna soluzione, la fiaba non ci descrive la sua condizione psicologica ma ce lo mostra perso in un bosco fitto e impenetrabile.

MARTEDI’ 7 SETTEMBRE 

Museo del Viaggio 

Ore 18.00: Inaugurazione Mostra

CIRCE: seduzione rewind

Una storia a fumetti scritta e disegnata da Cinzia Leone

Piazza Flavio Gioia

Ore 19.00: Elio Pandolfi e Marco Scolastra

LE FIABE NEL MITO

EVENTO SPECIALE PER LE BAMBINE E I BAMBINI

www.positanomythfestival.com/

E Sonia Bergamasco narra le “metamorfosi d’amore”

La kermesse entra nel vivo con due appuntamenti in programma lunedì 6 settembre

I miti di ieri e quelli di oggi. E i miti della politica. Ma è possibile una politica senza miti? E, soprattutto, oggi in politica servono i miti? A cercare di dare una risposta esaustiva a queste e ad altre domande sarà Ermete Realacci che, lunedì 6 settembre, alle ore 19, in piazza Flavio Gioia, esaminerà, nell’ambito del Positano Myth Festival,   la politica e le esigenze di oggi. Insomma non un incontro politico ma un vera  e propria analisi dell’attuale classe dirigente. E l’ex presidente di Legambiente, dimenticando per un giorno il suo ruolo istituzionale e politico, tenterà di risolvere molti dubbi e di chiarire diverse situazioni. “Le storie accadono – evidenza Realacci – solo a chi sa raccontarle diceva Paul Auster. La buona politica dovrebbe essere capace anche di questo: raccontare un sogno, indicare una meta. La nostra politica è riuscita a leggere questo paese, a metterlo in condizioni di affrontare le sfide del futuro, gli scenari proposti dalla globalizzazione, le grandi questioni aperte? A rappresentare quest’Italia dei talenti e dei territori, delle comunità e delle imprese, certo non perfetta, ma vitale e coraggiosa. Si è insomma proposta come un soggetto in grado, “rilanciare le speranze”? Difficile rispondere positivamente. Eppure l’Italia ha un grande bisogno di una visione comune, di un sogno. Quello di un paese che affronta insieme un presente difficile senza perdere la propria identità, la propria anima. Facendo anzi di questo un proprio punto di forza”.

Sempre in Piazza Flavio Gioia, alle 22, ci sarà la performance di Sonia Bergamasco e Stefano Cardi con “L’Estro mi spinge a narrare. Canto ininterrotto delle metamorfosi d’amore”.  Ovidio ci spinge a cantare – attraverso le storie narrate nel libro delle Metamorfosi – le vicende di coppie di amanti famosi: Orfeo ed Euridice, Piramo e Tisbe, Eco e Narciso, Circe ed Ulisse, Dafne ed Apollo. Innumerevoli declinazioni del mito di Amore, destini intrappolati nella lingua del poeta. Parole del mito e immagini di sogno, più reali della cronaca del tempo. Scrittori e poeti venuti dopo di lui hanno attinto al suo libro, instancabilmente. Shakespeare, Dante, D’Annunzio, fra gli altri, si sono affacciati al libro di Ovidio per darci la loro versione d’autore. Abbiamo affiancato al loro racconto, anche quello di Omero, per comporre una storia essenziale, per voce e strumenti. In una sua poesia Jorge Luis Borges recita che la chitarra “traiga cuentos” , ed è proprio la chitarra con la sua capacità di “portare storie”, interprete ideale delle più diverse culture musicali. Dalla lira di Orfeo e di Apollo agli strumenti dei menestrelli e cantastorie, dal liuto shakespeariano alla chitarra delle favelas di Orfeu negro.

LUNEDI’ 6 SETTEMBRE

Piazza Flavio Gioia

Ore 19: Incontri con il mito

Ermete Realacci: E’ possibile una politica senza miti?

Piazza Flavio Gioia

Ore 22.00: Sonia Bergamasco

L’ESTRO MI SPINGE A NARRARE

Canto ininterrotto delle metamorfosi d’amore

Stefano Cardi, drammaturgia musicale e chitarra

http://www.positanomythfestival.com/

di Salvatore Candalino

 L’edizione 2010 dell’Atellana Festival, la tre giorni di Musiche Indipendenti che raccoglie un anno di lavoro del Circolo Arci Spaccio Culturale, che organizza la manifestazione, ha preso il via dal 3 settembre.

Una rassegna che abbraccia, come  da tradizione, la musica emergente e quella indipendente con le esibizioni rispettivamente di Paolo Benvegnù venerdì 3 settembre,LNRipley di sabato 4 e Figli di Madre Ignota di domenica 5, l’arte, con le esposizioni e la presentazione delle opere di Mauro Biani e l’expo organizzato dal Circolo Arci Art di Sant’Arpino tutto come sempre rigorosamente gratuito e accompagnato dalla straordinaria collaborazione del Circuito Real dell’Arci.

Nella cornice del Castello di Teverolaccio di Succivo le note scandiranno le sere del Festival che negli anni ha cercato sempre di essere fedele al proprio ideale: musica gratuita e indipendente. Una rassegna che negli anni ha ospitato tra i più grandi nomi della scena alternativa italiana e che con questa edizione festeggia il nono anno di vita.

L’Atellana rinnova la promessa di essere un Laboratorio per la scena indie campana, un crocevia tra web radio, festival, produttori e organizzatori musicali, Circoli Arci provenienti da tutta Italia, incontri, presentazioni e sopratutto la musica delle band che con passione e tanta energia si alterneranno sul palco di Teverolaccio. 

Si parte venerdì 3 settembre 2010 dalle ore 21:00 con l’apertura della band Real ARCI, FUH (CN) a seguire il Contest con Nuova Ipotesi (NA), R&Fusion (NA), Dei Miei Dèi (RM), chiuderanno la serata gli Altre di B (vincitori dell’Atellana Festival ‘09) che precederanno, ovviamente, Paolo Benvegnù.

Sabato 4 settembre 2010 la musica partirà dalle 20:00 nell’area FolkBar con l’esibizione dei Suddaria (NA), a seguire la band Real ARCI .Nebbia (TO) ed il Contest conBarack & Burattini (AR), Sula Ventrebianco (NA), Med in Itali (TO),  The Crazy Crazy World of Mr. Rubik (BO), JFK & La Sua Bella Bionda (NA) a chiudere gli LNRipley eNinja (batterista dei SUBSONICA) in DjSet.

Domenica ancora apertura del FolkBar alle 20.00 con La Ciurma dei Cani Rognosi (NA) prima dei Big Charlie (BA), band del circuito Real Arci, e della finale del contest, dove si esibiranno i quattro migliori gruppi dei due giorni precedenti; chiuderanno l’edizione 2010 dell’Atellana i Figli di Madre Ignota.

di Salvatore Candalino 

 Chiude i battenti l’edizione 2010 di “Agosto a Casagiove” presso l’area fiera. L’Annuale manifestazione, ricca di musica, ballo, concerti e con stand gastronomici, ha visto una massiccia partecipazione di pubblico che, durante le varie serate della kermesse, ha affollato il piazzale dell’area mercato. Ultimo fine settimana, quindi, per la manifestazione che caratterizza l’estate casagiovese. Ed il weekend finale è iniziato sabato 4 settembre con l’esibizione della scuola di ballo Exodus; per domenica 5 settembre, serata finale, è prevista l’esibizione della Beautiful Dance con le danze del maestro Antonio Bonocore. “Per realizzare questa manifestazione abbiamo lavorato per vari mesi in maniera ininterrotta – ha dichiarato l’Assessore Franco Pota supervisore della manifestazione insieme al Presidente del Consiglio Comunale Giulio Altiero – Devo ammettere che nonostante la spossante attività organizzativa, insieme a coloro che ci hanno accompagnato in questa manifestazione, ci siamo realmente divertiti. Siamo riusciti a realizzare un’iniziativa che ha coinvolto tutta la provincia di Caserta, facendo accorrere tantissima gente nella piazza più grande della nostra città”. Quindi una manifestazione riuscita, che ha offerto ospitalità a quei tanti cittadini di Casagiove e residenti dell’hinterland casertano che non avevano programmato le ferie nel mese di agosto, ed hanno trovato un po’ di relax in piazza fiera.

CASTEL-MORRONE

 di Nunzio De Pinto

 Entra nel vivo della competizione la Gara del Solco dritto che avrà il suo epilogo nelle giornate del 7 ed 8 settembre prossimi. A contendersi la vittoria finale e lo stendardo disegnato dal maestro Giovanni Tariello in questa edizione saranno due squadre e precisamente “I Giovani Boscaioli” ed “I tanta voglia di lavorare II” che gia da una settimana si stanno cimentando in quello che è un misto tra abilità contadina, affetto devozionale verso la Patrona del paese Maria SS. della Misericordia  e pura competizione paesana. Squadre che quest’anno sono formate interamente da giovani e giovanissimi di Castel Morrone che cosi facendo stanno portando avanti quella che è una tradizione millenaria che affonda le sue radici nel passato più remoto. Una gara, quella del Solco Dritto che consiste nel tracciare giustappunto un solco quanto più possibile allineato alla sommità di Monte Castello interamente scavato a mano con l’aiuto di pale e zappe e senza l’ausilio di strumenti elettronici, un lavoro estremamente faticoso che però non ha spaventato i baldi giovani di Castel Morrone. Un apprezzamento su quanto stanno facendo i giovanissimi ragazzi di Castel Morrone arriva anche dall’Assessore alla Cultura Raffaele Riello il quale in merito afferma “apprendo con immenso piacere che quest’anno entrambe le squadre partecipanti alla Gara del Solco dritto sono composte da giovani e giovanissimi del paese. Questo non solo ci fa capire com’è radicata questa tradizione nel nostro tessuto sociale e nella nostra comunità, ma nel contempo deve anche essere per noi motivo di vanto, infatti, in un mondo, come quello di oggi, che oramai ha smarrito la bussola su determinati valori fondanti di una comunità trovare queste isole felici sicuramente incoraggia tutti noi a proseguire su questa strada, aiutando questi giovani ed incoraggiandoli a fare sempre meglio.

di Nunzio De Pinto

 Hanno preso avvio ieri sera con il Santo Rosario e la celebrazione eucaristica, i festeggiamenti, presso la parrocchia di San Giovanni Battisti a Pozzovetere, in onore della Madonna del Rosario. Il programma religioso e civile dei festeggiamenti, che si snoda nell’arco del fine settimana, vedono anche la partecipazione dei ragazzi dell’Oratorio e della Confraternita del SS. Rosario che, per la prima volta, accompagneranno la processione avendo formato una piccola banda musicale. “Carissimi” – ha esordito il parroco don Valentino PICAZIO – “i Vescovi italiani ci invitano a riflettere in questi prossimi dieci anni (2010-2020) sul tema della educazione delle nuove generazioni. Il compito di educare richiede energie ed impegno a tutti i livelli. L’educazione è diventata oggi una grande sfida. Anche la Chiesa” – ha aggiunto – “crede profondamente che la sfida educativa vada affrontata con grande passione affianco alle famiglie , alla scuola e alle altre agenzie educative. Educare alla fede e ai valori fondamentali della convivenza umana sono oggi diventati temi fondamentali per ogni cristiano che vuole vivere la propria esperienza da adulto nella fede. Anche la nostra comunità, partendo proprio da questa festa Patronale, vuole investire in educazione per accompagnare le future generazioni in un progetto di crescita umana, culturale e cristiana. Da sempre la Chiesa ha scelto l’educazione quale via per la evangelizzazione dei popoli. I grandi Santi educatori ci insegnano che ogni persona ha bisogno di essere guidata per diventare cristiana e anche un onesto cittadino. Siamo oggi tutti impegnati” – ha concluso don Valentino – “in questa sfida che costituisce oggi la grande emergenza educativa ed il progetto culturale della Chiesa italiana”. Questo pomeriggio, con inizio alle ore 15.00, avverrà la distribuzione del pane benedetto per le vie del paese con la partecipazione dei ragazzi dell’Oratorio Interparrocchiale A.N.S.P.I guidati dal maestro Domenico Gazzillo. A seguire, alle ore 18.15, il Rosario e la Santa Messa. Domani, Primo mane, il suono melodioso dei bronzi e lo scoppiettare allegro delle bombe carta saluteranno l’alba ed alle S. Messa corale strumentale con la partecipazione del Coro Polifonico di Pignataro Maggiore diretto dal maestro Guglielmo De Maria e noti solisti del San Carlo di Napoli. Alle ore 18.30, prenderà il via la Solenne Processione della Madonna del SS. Rosario e di S. Giovanni Battista per le strade del paese con la partecipazione della Congrega del SS.Sacramento, dell’Associazione del Sacro Cuore, delle Accollatrici e Accollatori e della Banda musicale dell’Oratorio. Al termine fuochi d’artificio e S.Messa solenne animata dalla Corale Parrocchiale. Lunedì, infine, alle ore 17.00, giochi per bambini con animazione dell’Oratorio ed alle 19.00 S.Messa di ringraziamento solenne animata dalla Corale Parrocchiale.

Municipo-S.Marco E

 “Sta per chiudere una manifestazione che ancora una volta conferma l’intenzione di questa Amministrazione di offrire eventi di alto profilo artistico e musicale senza dimenticare i valori della solidarietà e del senso civico”. Così Antonio Ferraiuolo assessore alla cultura della giunta guidata da Gabriele Zitiello annuncia il penultimo appuntamento con “Masserie in Festa”, la kermesse estiva organizzata dal Comune in collaborazione con la Pomi Musica. Questa sera, con inizio alle ore 21.00, in collaborazione con il Rotaract Club Caserta – Terra di Lavoro, si terrà in piazzetta Cantone, la “Festa della birra solidale”: tra un boccale e l’altro, tanta musica dal vivo e visita di stand di altre associazioni come l’AIDO (Associazione Italiana per la Donazione di Organi) e l’AIC (Associazione Italiana Celiachia) e il ricavato della serata sarà devoluto in favore dell’Aido. Ad arricchire il programma della serata, anche la presentazione del libro della scrittrice Antonietta Costa dal titolo “La luce negli occhi” che donerà all’Aido il 50% delle vendite realizzate durante la serata. “La solidarietà” – ha spiegato il presidente, il giovane Andrea del Grosso – “è uno dei principi fondamentali su cui si basa l’operato del Rotaract. E anche questa serata, ci auguriamo, contribuirà alla meritoria azione dell’Aido. Mi preme  peraltro ringraziare l’Amministrazione comunale, in particolare il sindaco Gabriele Zitiello, e l’Aido e l’Aic per l’impegno da tutti profuso per la buona riuscita dell’iniziativa”. “Masserie in Festa” chiuderà i battenti dell’edizione 2010 domani, 5 settembre, con un altro attesissimo appuntamento, lo spettacolo di Magia e Grande illusione di Hamadì. Il gran finale si terrà in via 8 Marzo, inaugurando così la nuova villetta comunale “28 maggio 1977”.